エンドユーザライセンス契約
最終更新日:2026年8月
重要 – ライセンスされたソフトウェアを使用する前にお読みください。 お客様は、許諾ソフトウェアの一部をダウンロード、インストール、コピー、または使用することで、お客様による許諾ソフトウェアおよびサポートの使用に適用される同意条件お客様に同意するものとします。 お客様に代わって同意条件に同意する者は、(1) お客様を拘束する完全な権限を有し、(2) 同意を読み、理解したことを確認します。 本同意書を電子的に承諾することは、手書きの署名と同じ拘束力のある有効な電子署名を構成します署名。
本契約は、パート1 – 一般条件、およびパート 2 – 国固有の条件の2つの部分で構成されています。 PARTの条件は、該当する場合、PART 1の条件を 2 may 置き換えるか、変更します。
パート1 – 一般用語
- 定義済み用語. 同意で使用される大文字の用語は、以下に定める意味を有する。 その他の定義された用語は、同意他の場所に表示されることがあり、定義された意味を有するものとします。
- アフィリエイト」とは、一方の当事者によって支配され、支配され、または共通の支配下にある法人を指し、その支配とは、企業の場合は、当該企業の議決権付証券の50パーセント(50%)を超える所有権、その他の法人の場合は、当該法人の受益権または議決権の過半数の所有権を意味する。
- 同意」とは、これらの条件と、付属文書、別紙、DPA、ドキュメント、付録を意味します。
- 「適用法」とは、適用されるすべての地方、州、連邦、および国際的な法律、規制、および慣習を意味します。これには、データのプライバシー、データ転送、技術または個人データのエクスポートに関する法律、規制、および規則が含まれますが、これらに限定されません。
- 「機密情報」とは、口頭、書面、または電子的手段を問わず、同意接続一方の当事者またはその関連会社が他方の当事者またはその関連会社に開示するすべての情報を意味します。すなわち、(i) 「機密情報」または「専有」と記された情報、(ii) 同様の状況下で合理的な人物が機密情報であると理解する情報です。 機密情報には、ライセンスされたソフトウェアおよびサポート資料が含まれますが、これらに限定されません。
- 「資格情報」とは、ライセンスソフトウェアへのアクセスに使用されるユーザIDとパスワードの情報を意味します。
- 「カスタムコンテンツ」とは、Taniumが提供していないコンテンツまたはコードを指し、お客様がライセンスソフトウェアと共に使用します。
- 「お客様」とは、エンドユーザーのお客様がTaniumと同意契約を締結することを意味します。
- 「お客様データ」とは、Taniumが同意に基づいてサポートを提供するためにお客様がアクセス権を付与できるデータまたはデータファイルを意味します。
- 「お客様の環境」とは、お客様が所有または管理するハードウェア、ソフトウェア、オペレーティングシステム、ネットワークインフラストラクチャ、その他ソフトウェアライセンスソフトウェアがインストールされて操作お客様される機器を意味します。 お客様環境には、TaniumがホストまたはTanium運用するインフラストラクチャは含まれません。
- ドキュメント」とは、「ユーザガイド」というラベルが付けられ、Taniumによって英語で https://help.tanium.com/ (新しいタブで開く)利用可能にされた技術ドキュメントを意味し、Taniumによって随時更新されます。
- 「DPA」とは、Tanium https://tanium.com/dpa 新しいタブで開く)でTaniumによって随時更新されるデータ処理補遺を意味します。
- 有効日は、(i) 該当するスケジュールの日付、または(ii) Taniumお客様ライセンスソフトウェアにアクセスできるようにするTanium資格情報を配信した日付のいずれか早い方です。
- 「拡張」とは、Taniumが一般に利用可能にし、ライセンス期間中にTaniumがお客様に提供する、ライセンスソフトウェアのアップデート、バグ修正、パッチ、新しいリリース、およびバージョンを意味します。
- 「評価期間」とは、該当する評価用ソフトウェアのウェルカムメールまたはライセンスキー通知に記載されている期間、または条件が記載されていない場合は、Taniumが書面で延長する評価用ソフトウェアの提供後 30 日間の期間を意味します。
- 「評価ソフトウェア」とは、POC、評価、ラボ開発のためにTaniumが無償で提供するライセンスソフトウェアを意味します。
- 「フィードバック」とは、お客様がTaniumの製品およびサービスに関してTaniumに提供する提案、コメント、またはその他のフィードバックを意味します。
- 「一般提供可能」または「GA」とは、Taniumのお客様ベースで提供されるライセンスソフトウェアの本番バージョンを意味します。
- 「初期ライセンス期間」とは、該当する別表で指定されたライセンス期間を意味します。
- 「ライセンスソフトウェア」とは、(i)オブジェクトコード形式の専有ソフトウェアおよび関連する専有コンポーネント、および(ii)API、センサー、スクリプト、パッケージ、アクション、および「保存されたQuestion」を総称して指し、すべてTaniumが一般に利用可能にし、拡張機能を含め、Taniumまたはその代理でTaniumがお客様に提供するものです。
- 「ライセンス期間」とは、初期ライセンス期間および適用される更新条件を意味します。
- 「管理当事者」とは、お客様の情報テクノロジリソースを管理するサードパーティを意味します。
- 「プレビューソフトウェア」とは、Taniumによって「ベータ」、「プレリリース」、「プライベートプレビュー」、または「パイロット」と特定された、お客様にリリースされたライセンスソフトウェアの一部を意味します。
- 「見積もり」とは、ライセンスソフトウェアおよび/またはサポートの現在のTanium提供の見積もりを意味します。
- 「更新期間」とは、該当する別表に明示的に記載されている場合、初期ライセンス期間に続く連続する各ライセンス期間を意味します。
- 「代表者」とは、開示当事者の機密情報を知る必要があり、同意と同等以上の保護義務に拘束される受領者の経営当事者、関係者、およびその従業員および請負業者を意味します。
- 「再販業者」とは、Tanium認定ビジネスパートナーを意味します。
- 「スケジュール」とは、(i) 署名されたスケジュール、または(ii) Taniumが受諾した見積もりと発注書を意味します。
- 「追加サポート」とは、別表に詳述されている追加サポートの提供を意味し、Taniumは別途料金を支払います。
- 「サポート」とは、お客様がTaniumから取得したサポートサービス、追加サポート、トレーニング、およびその他のサービスを総称して意味します。
- 「サポート資料」とは、Taniumがライセンス期間中にお客様に提供できる「ラボ」またはCommunity」コンテンツ、センサー、スクリプトを含む非GA資料を意味します。
- 「サポートサービス」とは、以下の第 7条(a)に記載されているサポートとメンテナンスを意味します。
- 「Tanium」とは、見積もりに記載されているか、特定されたTanium法人を意味します。
- Tanium Offerings」とは、ドキュメント、ライセンスソフトウェア、サポートおよびサポート資料を総称していう。
- 「税金」とは、あらゆる法管轄権で課されるあらゆる性質の税金、課徴金、または関税を意味します。
- 「テクニカルサポート担当者(複数可)」とは、サポートサービスについてTaniumに連絡するためにお客様が指定した担当者を意味します。
- 「サードパーティ統合」とは、サードパーティが提供するソフトウェアまたはサービスと統合するように設計されたライセンスソフトウェアの機能を意味します。
- 商法とは、米国およびその他の適用されるエクスポート、輸入、制裁、および貿易制限に関する法律を意味します。
- 「ユーザ(複数可)」とは、ライセンスされたソフトウェアおよびサポート資料の使用およびアクセスを許可されたお客様指定の担当者を意味します。
- ライセンス、所有権、データ。
- ライセンス。 同意および料金の適時の支払を条件として、Taniumは、ライセンス期間中、お客様ソフトウェアをダウンロード、インストール、コピー、および使用する譲渡不能、非独占的、サブライセンス不可のライセンスを、お客様の内部使用のみを目的として、かつ本ドキュメントに準じてのみお客様に付与します。 ライセンス期間中、お客様は、許諾ソフトウェアを使用するために必要な場合にのみ、ドキュメントおよびサポート資料をコピーお客様および使用することができます。
- 所有権。 Taniumオファリングはお客様にライセンスされ、販売されず、知的財産法および国際条約によって保護されている資料が含まれています。 同意に基づいてお客様に明示的に付与された特定の権利を除き、Taniumは、Taniumオファリング、およびTaniumオファリングに対して行われた派生物または変更、ならびにお客様によるTaniumオファリングの使用によって生成または派生したデータに対するすべての権利、権原、および利益を保持します。
- ライセンス範囲。 ライセンスソフトウェアは、該当する別表の規定に従ってライセンスされます。
- お客様データ。 両当事者間において、お客様は、お客様データに関するすべての権利、権原、および利益を保持するものとします。 お客様Taniumは、サポートを提供し、カスタマーをサードパーティにも特定するしない方法でTanium製品およびサービスを社内で開発および改善するためにお客様データをコピー、変更、使用する非独占的、世界的、ロイヤリティフリーの権利を付与お客様します。 お客様は、本ライセンスの付与に必要なすべての権利を有しており、お客様データが第三者の権利を侵害していないことを表明します。
- お客様の個人データ。 お客様のみが、お客様によるサポートの使用を通じて処理されるお客様の個人データ(DPAで定義)を含む、どの種類のデータかを制御します。 Taniumがお客様に代わってお客様の個人データを処理する場合、TaniumはDPAに従って処理します。DPAは参照により組み込まれます。 本セクションでは、お客様の個人データに関するTaniumの全義務について説明します。
- クラウド機能へのアクセス。 許諾ソフトウェアの一部の機能によって、お客様は許諾ソフトウェア内からクラウド対応機能(「クラウド機能」)にアクセスするオプションが提供される場合があります。 お客様は、クラウド機能の使用は任意であることを理解し、同意し、お客様の責任においてこれを行います。 Taniumは、第 8(a)条(限定保証)に記載されている限定保証以外のクラウド機能に関する保証を行いません。
- 制限。 お客様のライセンスには、以下の条件および制限が適用されます。
- 法律コンプライアンス。 お客様によるTanium提供物およびすべてのお客様データ(お客様の個人データを含む)の使用は、すべての適用法に準拠している必要があります。
- お客様のメリットのためにのみ。 同意で明示的に許可されている場合を除き、お客様、(i) Tanium Offeringsをお客様以外の人メリット使用または使用を許可したり、(ii) Tanium Offeringsを譲渡、サブライセンス、レンタル、タイムシェア、ローン、リース、またはその他の方法で転送したり、(iii)第三者がTanium Offeringsを使用またはコピーすることを許可したりしてはなりません。 Taniumサービスの使用とアクセスは、ユーザによってのみ許可されます。
- コピーと配布の制限。 同意で明示的に許可されている場合を除き、お客様はTaniumオファリングのいかなる部分も複製または配布してはなりません。
- リバースエンジニアリングと変更の制限。 適用法で明示的に許可されている場合を除き、お客様は、直接的または間接的にTanium提供物のリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、変更、または派生物の作成を行ってはなりません。
- 専有通知。 お客様、Taniumオファリングから所有権通知(著作権著作権および商標通知など )を削除してはならず、許可された各コピーにすべての所有権通知を複製 お客様 する必要があります。 商標
- ドキュメントに準じて使用します。 許諾ソフトウェアおよびサポート資料のすべての使用は、ドキュメントおよび同意に準じてなければなりません。
- ライセンスソフトウェアの使用ソフトウェア。 お客様は、ライセンスソフトウェアを介して処理されるデータの種類を制御しますソフトウェア。 お客様は、許諾ソフトウェアが、同意に記載されている以外の追加または異なるセキュリティ対策を必要とする可能性のある患者の健康情報またはクレジットカードデータなどの機密データを保存または処理するように設計されていないことを認め、お客様ソフトウェアおよびサポート資料の使用に、かかる機密データを保存または処理することのないよう徹底する責任を単独で負うものとします。
- Taniumの知的財産。 お客様は、(i)Taniumの知的財産の有効性に異議を唱える、(ii)Taniumと競合する、(iii)Tanium製品またはサービスのベンチマークまたは競合分析を行うために、Tanium提供物またはその他のTanium機密情報を使用してはなりません。
- 資格情報の保護、認証。 お客様は、すべてのユーザが資格情報を厳密に機密に保持し、そのような情報を誰とも共有しないように要求する必要があります。 お客様は、Taniumおよびそのライセンサーまたはサプライヤーが、お客様の資格情報を使用した措置について同意責任を負わないことに同意するものとします。これには、かかる資格情報の悪用または不正流用に起因する不正使用またはアクセスが含まれますが、これらに限定されません。
- インストールの責任。 お客様は、以下について単独で責任を負います。 (i) お客様環境内の許諾ソフトウェアのダウンロード、インストール、設定、および維持、(ii) お客様環境がドキュメントに指定されている最低限のハードウェア、オペレーティングシステム、およびネットワーク要件を満たしていることを確認する、(iii) Taniumが適時に提供するすべての拡張機能を実行する、(iv) すべてのアクセス制御、ネットワークセキュリティ、データ保護対策を含むお客様環境セキュリティと整合性を維持する。
- 関連会社と管理当事者。 お客様、(a) すべての使用がお客様またはアフィアフィリエイトの内部事業目的のみを目的としており、管理当事者のメリットのためにではなく、(b) お客様条件に対する管理当事者およびアフィリエイトのコンプライアンスについて引き続き責任を負うことを条件として、自らのアフィリエイトおよび管理当事者にTaniumオファリングの使用を許可することができます 同意 。 さらに、お客様は、その従業員が本契約の条件を遵守するようにしなければなりません。
- 期間および終了。
- 期間。 該当する別表に別段の定めがない限り、お客様のライセンスは発効日に開始され、当初ライセンス期間中、または同意または該当する別表が本第 5条に基づいて終了するまで継続します。
- 自動更新。 該当する別表に明示的に規定されている場合、お客様のライセンスは、更新しない意図について、更新期間の開始日の少なくとも 30 日前にお客様通知(Eメールは許容される)でTaniumに通知しない限り、連続する更新条件のために初期ライセンス期間の後に自動的に更新されます。
- 終了。 いずれの当事者も、相手方当事者がその義務に資料侵害をしており、違反の通知を受け取ってから 30 日以内に資料侵害を是正しなかった場合、または侵害が是正できない場合、書面による通知をもって同意または別表を終了することができます。 適用法に従い、いずれの当事者も、他方当事者が破産または支払不能の対象になった場合、または他方当事者の解散を求める申し立てがあった場合、書面による通知をもって同意または別表を解除することができます。 同意または該当する別表の満了または終了をもって、第 2(a)条(ライセンス)で付与されたライセンスは自動的に終了し、お客様はかかる終了または終了後に速やかにライセンスソフトウェアをアンインストールします。
- 料金と経費、支払条件、税金。
- 料金と費用。 本契約は、Taniumまたは再販業者から注文されたかを問わず、TaniumオファリングのTaniumによるProvision、およびTaniumオファリングに対するお客様のライセンス同意に適用されます。 これと異なる規定があっても、お客様が再販業者に注文した場合、取引の最終条件(価格設定、割引、料金、支払い、および税金など)は、お客様と再販業者との間の同意のみに従うものとします。 お客様再販業者を通じて注文しない限り、(i) お客様Taniumに直接料金を支払い、Taniumが注文を履行し、(ii) 両当事者はTanium提供物を記載したスケジュールを締結します。 本契約は、同意を参照するすべての別表に適用されます。 お客様が発注書をスケジュールとして使用する場合は、同意および該当する見積書(組み込まれているとみなされる)を参照し、営業担当者を見積書にコピーする必要があります。 矛盾するまたは追加の発注書条件は効力を持たず、Taniumは不適合な発注書を拒否することができます。
- 支払条件。 別表に別段の定めがない限り、(i) 許諾ソフトウェア料金は、事前に支払われて年1回請求され、(ii) お客様支払うべきすべての金額は、お客様請求書を受領してから 30 日後に支払われます。 支払いは、請求書にTaniumが指定するアカウントに電子的に転送込むことによって行われます。 支払いは、Taniumのアカウントで受け取ったときに有効になります。 延滞金は、月額1%または法律で認められる上限のいずれか少ない方で利息が発生し、お客様は合理的な収集費用と弁護士費用をTaniumに払い戻します。
- 税金.
- 同意お客様がTaniumに支払うべきすべての金額には、税金は含まれません。
- ライセンスソフトウェアは電子的に配信され、アクセスされます。 お客様は、税務上の目的でダウンロードの物理的なアドレスを提供することができます。 何も指定されていない場合は、発注書の「出荷先」アドレスが使用されます。 Taniumの所得または従業員に対する税金を除き、お客様は同意から生じるすべての税金について責任を負います。 お客様は、有効な適用除外証明書を提供しない限り、すべての税金を支払い、次回の請求サイクルの少なくとも 30 日前に税ステータスの変更をTaniumに通知する必要があります。 Taniumが以前にお客様によって支払われた金額に対してTanium受け取った税金の返金またはクレジットは、お客様のアカウントにクレジットとして適用されるか、要求に応じてお客様に支払われます。
- お客様とTaniumが別段の合意をしない限り、お客様は未請求の税金をTaniumに支払うべき金額から差し引かないでください。 適用法に従い、両当事者は、適用される源泉税の軽減および適用可能な免除の支援に協力し、タTaniumは要請に応じて登録証拠を提供する。 お客様が適用法に基づいて金額を保留する必要がある場合、Taniumは源泉徴収なしで受け取ったであろう金額を受け取るように、支払いをグロスアップします。 お客様は、紛争のある税金(利息および罰金を含む)についてTaniumを補償し、Taniumは、可能な限り、税金の係争についてお客様に通知し、不備を最小限に抑えるためにお客様と協力します。
- 両当事者は、許諾ソフトウェアが標準化された既製のソフトウェアを構成すること、また、適用法およびお客様Taniumが課税居住者である国とタニウムが課税居住者である国の間で有効な適用される租税条約で認められる範囲において、同意支払いは、源泉徴収の対象となる無形資産の使用に対するロイヤルティまたは対価を構成することを意図していないことを認めます。 関係国間に有効な条約がない場合、所得および資本に関するOECDモデル税条約は、適用される条約とみなされるものとする。 適用法または関係する税務当局がこの特性評価にもかかわらず源泉徴収を求める場合、第 6条(c)(iii)のグロスアップ義務が適用されます。
- サポート、追加サポートとトレーニング。
- サポートサービス.
- サポートサービスは、ライセンス期間中、ライセンスソフトウェアに対する各ライセンスに含まれています。 サポートサービスは、以下に別段の記載がない限り、書面により合意されない限り、またはドキュメントに明記されていない限り、英語で提供されます。 サポート時間はお客様所在地によって異なります(Taniumの祝日を除く)。
南北アメリカ:月曜日~金曜日、 7am–19時 PT
ドイツ/フランス/英国/EMEA:月曜日~金曜日、 8am–6pm CET
オーストラリア:月曜日~金曜日、 9am–17時 AEST/AEDT
日本:月曜日~金曜日、 9am– 5pm JST (日本語で提供)
韓国:月曜日~金曜日、 9am–6pm KST (韓国で提供)
その他のアジア太平洋:月曜日~金曜日、 9am–6pm SGT - お客様は、インターネットベースのサポートプラットフォーム経由でリクエストを送信することで、ライセンス期間中いつでもサポートサービスについてTaniumに連絡することができ、Taniumはサポート時間中にかかるサポートリクエストに対応します。 お客様は、最大二(2)のテクニカルサポート連絡先を指定することができ、Taniumに書面で通知することで、テクニカルサポート連絡先の指定を変更することができます。
- サポートサービスは、ライセンス期間中、ライセンスソフトウェアに対する各ライセンスに含まれています。 サポートサービスは、以下に別段の記載がない限り、書面により合意されない限り、またはドキュメントに明記されていない限り、英語で提供されます。 サポート時間はお客様所在地によって異なります(Taniumの祝日を除く)。
- お客様の義務。 お客様、(i) ドキュメントに準じて自社のシステム(多要素認証など)および施設を準備および維持し、(ii) 許諾ソフトウェアの使用に必要なすべての許可、検査、およびライセンスを確保し、(iii) 許諾ソフトウェアがそのビジネスニーズを満たすかどうかを判断する責任を負います。 カスタマーは、Taniumがサポートに関連してカスタマーに提供するサポート資料の使用またはアクセスで達成される機能、パフォーマンス、および結果について単独で責任を負うことを認め、同意します。
- サポートされているバージョン。 Taniumは、最新バージョンのライセンスソフトウェアおよび、Taniumがサポートしていると明示的にマニュアルで特定された以前のバージョン(「サポート対象バージョン」)のサポートサービスを提供します。 非サポートバージョンのサポートサービスは、Tanium独自の裁量により、いかなる種類の保証もなく現状有姿のまま提供することができます。
- 補足サポートとトレーニング。 補足サポートは、該当する別表に定める補足サポート条件に準じて、お客様が購入し、Taniumが提供することができます。 さらに、製品トレーニングは、該当する別表に規定されたトレーニング条件に準じて、お客様が購入し、Taniumが提供することができます。
- サポートサービス.
- 限定的保証、免責事項、サードパーティのソフトウェアおよびサービスとの統合。
- 限定的保証。 保証期間中、Taniumは、(i) ライセンスソフトウェアがドキュメントに実質的に準拠して動作すること、および(ii) お客様ウイルス、トロイの木馬、およびその他の悪意のあるコードが配信される前に、ライセンスソフトウェアを画面するために商業的に合理的な努力を払うことを保証します。 「保証期間」とは、発効日から九十(90)日を意味します。 お客様が保証期間中に保証侵害をTaniumに通知した場合、Taniumは不適合のライセンスソフトウェアを修理または交換するか、または修理または交換が商業的に不合理であるとTaniumが判断した場合、Taniumは関連するライセンスを終了し、かかる不適合のライセンスソフトウェアの前払いライセンス料金の未使用部分をお客様に返金します。 これは、これらの保証侵害に対するTaniumの唯一の責任であり、お客様の唯一の救済手段です。 これらの保証は、ドキュメントおよび同意に記載のとおり、許諾ソフトウェアが適切にインストールおよび使用されることを条件とします。 お客様または第三者による許諾ソフトウェアの変更は、本条に基づくTaniumの保証を無効にするサードパーティ場合があります。
- 追加保証。 さらに、Taniumは、関連する業界標準に沿ったプロフェッショナルかつ職人的な方法でサポートが提供されることを保証します。 お客様が本保証侵害をTaniumに通知した場合、Taniumは不適合サポートを再実行するか、または再Performanceが商業的に不合理であるとTaniumが判断した場合、Taniumは、かかる不適合サポートに適用される別途料金および前払い料金の一部を返金します。
- ホスティング義務なし。 Taniumは、ライセンスソフトウェアまたはそのコンポーネントをホスト、操作、管理、または監視する義務を負いません。 Taniumは、お客様環境またはお客様による許諾ソフトウェアのインストール、設定、または操作に起因または関連する失敗、中断、データ損失、またはセキュリティインシデントについて一切責任を負いません。
- 保証の免責。 本第 8条で規定されている場合を除き、TANIUMの提供は現状有姿のまま提供されます。 法律で認められる最大限の範囲で、TANIUMおよびそのライセンサーおよびサプライヤーは、侵害の不存在、権原、商品性、静寂な享受、情報の質、特定目的への適合性の黙示的保証を含むがこれらに限定されない、TANIUMの提供に関するその他すべての保証を否認します。 TANIUMは、ライセンスされたソフトウェアまたはサポート操作が中断されないか、エラーがないこと、またはライセンスされたソフトウェアのエラーまたは欠陥が修正されることを保証しません。 TANIUMは、サポート資料、およびサポート提供の過程でTANIUMの従業員が提供した情報またはアドバイスを含む、非GA製品、スクリプト、コンテンツ、またはその他のテクノロジに関して保証を提供しません。 TANIUMは、お客様が使用する第三者の製品またはテクノロジ責任について一切責任を負いません。
- サードパーティのソフトウェアおよびサービスとの統合。 ライセンスソフトウェアには、サードパーティ統合が含まれる場合があります。 お客様がサードパーティ統合を使用することを選択した場合、お客様は、Taniumが、そのプロバイダによるお客様データの取り扱いを含め、サードパーティ統合に関していかなる表明も保証も行わず、すべての責任を否認することを認め、同意します。
- 補償。
- Taniumの補償。 Taniumは、同意コンプライアンスライセンスソフトウェアを使用したことが米国の特許、著作権、または商標を侵害している、または営業秘密を悪用しているという第三者からの請求お客様からお客様を守り、裁判所が与えた、またはTaniumが合意する和解で規定された損害をお客様に補償します。 そのような請求が発生した場合、またはTaniumがそうである可能性が高いと判断した場合、Taniumは自らの選択で以下を行うことができます。 (i) お客様許諾ソフトウェアを引き続き使用する権利を取得する、(ii) 機能資料失われることなく許諾ソフトウェアを侵害されないように変更する、(iii) 機能的に同等の侵害のない代替物と交換する、または商業的に合理的なものがない場合は、(iv) お客様ライセンスを解除する。この場合、お客様第 5(c)に準じて速やかに許諾ソフトウェアをアンインストールし、Taniumは前払いされた未使用の料金を返金する。 Taniumは、(A) 許諾ソフトウェアと第三者またはお客様テクノロジの使用または組み合わせ、(B) Tanium以外の者による許諾ソフトウェアの変更、または(C) カスタムコンテンツに起因するいかなる請求に対しても義務を負いません。 本条は、許諾ソフトウェアまたは同意に関連するIP侵害請求に対するお客様の唯一の救済手段であり、Taniumの唯一の責任です。
- お客様の補償。 お客様、(i) お客様による許諾ソフトウェアの一部の変更、または(ii) カスタムコンテンツに起因する第三者からの請求からTaniumを防御し、裁判所が与えた損害、またはお客様合意する和解で規定された損害をTaniumに補償します。
- 補償手順。 補償を求める当事者は、かかる請求について速やかに補償当事者に書面で通知し、補償当事者の唯一の権限がかかる請求の防御または和解を支配することを許可し、補償当事者に防御における合理的な支援を提供しなければなりません。 被補償当事者は、自己の費用負担で防御に参加することができます。 補償当事者は、被補償当事者の書面による同意なしに、被補償当事者に影響を与える差し止めによる救済、支払い、または責任の認定に同意する和解を締結しません。
- 責任制限.
- タTANIUMまたはその関連会社は、法理論にかかわらず、またタTANIUMがかかる損害の可能性を知らされていたとしても、収益の喪失、利益の喪失、データの喪失、事業の中断、コンピュータの失敗または誤作動、交換商品またはサービスの費用、特別損害、付随的損害、結果的損害、懲罰的損害、または間接的損害について一切責任を負いません。
- いずれにせよ、すべての損害、損失、および訴訟原因(契約、不法行為、その他によるかを問わず)に対する本同意書に基づくTANIUMおよびその関連会社の総責任は、かかる請求前の 12 か月間に該当するライセンスソフトウェアに対してお客様が支払った料金に制限されます。
- 同意取引から生じるいかなる請求も、形式を問わず、お客様がかかる請求の原因となった状況お客様を認識してから1年以上経過してから提起することはできません。 Taniumが同意に基づいて返金または返金を行った場合、Taniumが返金または返金したかかる金額は、その後裁判所が与えた損害の指標に適用されます。
- 機密保持.
- 機密情報には、(i) 受領者またはその関係者の義務侵害ことなく一般に公知である情報、(ii) 受領者が開示する権利を有するサードパーティから合法的に入手した情報、(iii) 開示の時点で受領者が既に知っていた情報、または (iv) 開示当事者の機密情報参照することなく受領者が独自に開発した情報は含まれません。
- 各当事者は、(i) 他方当事者の機密情報を同意で許可されている場合にのみ使用し、(ii) 自己の機密情報と同じ注意を払い、少なくとも合理的な注意を払って保護し、(iii) その代表者以外の第三者に開示しないものとします。 受領者は、その代表者による侵害について責任を負います。 受領者が法律または裁判所の命令により機密情報の開示を強制された場合、受領者は、許可された場合、開示当事者が保護命令を求めることができるように速やかに通知し、不正使用または不正開示があった場合は速やかに開示当事者に通知します。
- 受領者は、金銭的損害賠償は機密情報の不正開示に対する十分な救済手段ではない可能性があり、開示当事者は機密情報を保護するために法的に許可された救済を求めることができることを認めます。
- 上記にかかわらず、お客様は、Taniumが販売/サポート分析および従業員トレーニングのためにお客様の機密情報をTanium社内で使用する場合があることを認め、同意します。
- 両当事者が、発効日の前後を問わず、お客様の許諾ソフトウェアのライセンスに関する秘密保持同意した場合、同意条件はかかる秘密保持同意に優先します。
- 同意または該当する別表の満了または終了時、または開示当事者の要求に応じて、受領者は機密情報を速やかに削除または返却します。 上記にかかわらず、受領者は、法的または規制上の義務を果たすために機密情報のコピーを保持することができます。ただし、受領者は同意に準じて保持された情報を取り扱うことを条件とします。
- 評価ソフトウェア、フィードバック、プレビューソフトウェア。
- 評価ソフトウェア。 このセクションは、すべての評価ソフトウェアに適用されます。 第 3 条(制限)を条件として、Taniumは、評価期間中、評価ソフトウェアを内部ラボの開発、デモンストレーション、評価、トレーニング、およびテストにのみ使用する譲渡不可、非独占的な限定的ライセンスをお客様に付与します。 Taniumは、独自の裁量により、書面で評価期間を延長することができます。 Taniumはお客様ソフトウェアを非本番環境でのみ使用することを推奨します。 Taniumは、評価ソフトウェアをお客様に「AS-IS」に提供し、いかなる種類の表明、保証、補償、または条件も提供しません。 法律で認められる最大限の範囲で、Taniumおよびタニウムのライセンサー、サプライヤー、パートナーの総責任総額は、請求または責任理論の性質に関係なく、すべての損害に対して明示的に500米ドル($500)に制限されます。 評価ソフトウェアは「現状有姿」で提供されるため、Taniumはサポートを提供する義務を負いません。 本条は、評価用ソフトウェアの目的上、本契約に矛盾する条件がある場合に優先します。
- フィードバック。 フィードバックは任意であり、Taniumは機密を保持する必要はありません。 Taniumには、いかなる種類の義務もなく、あらゆる目的でフィードバックを利用できます。 フィードバックを利用する権利ためにお客様の知的財産権に基づいてライセンスが必要な場合、お客様は本契約により、許諾ソフトウェアの改善を含め、Taniumの事業接続フィードバックを使用するための、サブライセンス権を持つ世界的、取消不能、非独占的、永続的、譲渡可能、ロイヤリティフリーのライセンスをTaniumに付与します。
- ソフトウェアプレビュー。 お客様にリリースされた許諾ソフトウェアの一部がTaniumによってプレビューソフトウェアとして特定された場合、本第 12条(c)に加えて、第 12条(a)(評価ソフトウェア)の規定が適用されます。 お客様は、プレビューソフトウェアを使用する義務を負いません。その使用は、お客様の独自の裁量によります。 プレビューソフトウェアはさまざまな開発段階にあるため、プレビューソフトウェアの操作と使用は予測できない場合があります。 お客様、(i) プレビューソフトウェアが十分にテストされていないこと、(ii) プレビューソフトウェアの使用または操作が本番環境で行われないこと、(iii) お客様によるプレビューソフトウェアの使用は、新機能の評価およびテスト、およびTaniumへのフィードバックの提供を目的としていること、および(iv) お客様プレビューソフトウェアの性質についてその担当者に通知すること、を了解し、同意します。 また、Taniumは、プレビューソフトウェアをさらに開発またはリリースしたり、プレビューソフトウェアのサポートを提供する義務をお客様に対して負いません。 Taniumが別のバージョンのプレビューソフトウェアをリリースした場合、またはTaniumから通知があった場合、お客様はTaniumから受け取ったプレビューソフトウェアの以前のバージョンまたはリリース(複数可)をすべて返却または破棄します。
- 準拠法/管轄区。 第 2条に定められている場合を除き、同意は、米国カリフォルニア州で施行されている法律に準拠し、同法に準じて解釈および施行されます。同意は、いかなる法管轄権の抵触法規則または国際物品売買契約に関する国際連合条約にも準拠せず、そのアプリケーションは明示的に除外されます。 制定された統一コンピュータ情報取引法は適用されません。 第 2条に定められている場合を除き、本契約に関連するすべての紛争については、カリフォルニア州サンフランシスコの管轄裁判所が専属管轄権を有します。
- 一般条項 同意、その主題に関する両当事者間の完全な同意であり、従前のすべての通信、およびお客様の発注書、支払ポータル、または類似の文書における矛盾するまたは追加の条件に優先します(Taniumが異議を唱えなかった場合でも)。 英語版がバージョン制御します。 修正は、書面によらなければならず、同意を参照し、両当事者の権限を与えられた代表者が署名する必要があります。 本契約は、お客様の施設へのアクセス時にTaniumの従業員または請負業者が必要とする秘密保持同意に同意優先します。 いずれかのProvisionが無効と判断された場合でも、REST条項は有効であり、いずれかのProvisionをEnforce失敗も権利放棄にはなりません。 通知には「注意:最高法務責任者」と記載し、(a) 見積書の住所または宛にTaniumに送信するか [email protected]、(b) ライセンスソフトウェアの購入時に提供された お客様 住所またはEメールアドレス宛に送信する必要があります。 通知は、書留郵便の 3 日後、翌日配達便の1日後、またはEメールの受信確認後に送達されたとみなされます。 第三者受益者はいません。 The following provisions of PART 1 will survive any termination or expiration of this Agreement: Section 1 (Definitions), Sections 2(b) (Ownership), 2(e) (Customer Personal Data), 3 (Restrictions), 5 (Term and Termination), 6 (Fees and Expenses; Payment Terms; Taxes), 8(d) (Warranty Disclaimer), 8(e) (Integrations with Third-Party Software and Services), 9 (Indemnification), 10 (Limitation of Liability), 11 (Confidentiality), 12(b) (Feedback), 13 (Governing Law/Jurisdiction), 14 (General), 15 (Export or Import), 16 (U.S. Government Rights), 17 (Audit), 18 (Force Majeure). パート 2 のすべての条項は、本契約の終了または満了後も存続します。
- エクスポートまたはインポート。 ライセンスソフトウェアおよびサポートには暗号化が含まれており、商法が適用されます。 Taniumは、必要なエクスポートまたは輸入ライセンスを合理的に支援しますが、お客様は貿易法コンプライアンス責任を単独で負い、販売元の国での初回販売後にTaniumそれ以上の責任を負いません。 お客様は、貿易法に違反して、またはTaniumがサポートしていない国に、ライセンスソフトウェアまたはサポートをエクスポート、再エクスポート、再転送、またはアクセスを提供してはなりません。 お客様は、本条お客様侵害に起因するすべての損害、罰金、違約金、費用、および弁護士費用についてTaniumを防御し、補償します。
- 米国政府の権利。 ライセンスソフトウェアは、DFARS 252.227-7014(a) (1)およびFAR 2.101に記載されている商用コンピュータソフトウェアです。 米国国防総省またはそのコンポーネントによって、またはその代理で取得された場合、米国政府は、DFARS 227.7202-3、商用コンピュータソフトウェアの権利、または商用コンピュータソフトウェア文書に指定されている本同意書の条件に従って、この商用コンピュータソフトウェアおよび/または商用コンピュータソフトウェア文書を取得します。 民間機関によって、または民間機関を代表して取得された場合、米国政府は、FAR 12.212、Computer Softwareに指定されている本同意書の条件に従って、この商用コンピュータソフトウェアおよび/または商用コンピュータソフトウェア文書を取得します。
- 監査。 同意期間中およびその後1年間、Taniumはお客様によるライセンスソフトウェアの使用(「監査」)を監査することは、12か月に1回までとします。 監査の一環として、Taniumは、お客様がライセンスソフトウェアデプロイメントしたことを示すシステム生成のデプロイメントレポートを要求することができます。 お客様は、監査の実施においてTaniumおよびTaniumが雇用する監査人に合理的に協力し、Taniumが要請したデプロイメントレポートを要請から 30 Tanium日以内に提供します。 監査は、お客様の通常の営業時間内に実施されます。 お客様、最終監査レポートを受け取ってから 30 日以内に、追加ライセンスの購入を含む修正活動に対処します。
- 不可抗力。 お客様の支払義務を除き、いずれの当事者も、同意Performanceの失敗または遅延について、かかる当事者の合理的な支配の及ばない事由に起因する責任を負わない。
パート 2 – 国固有の用語
本パート 2の国固有の条件において、お客様は、税金の計算のためにお客様がTaniumに提供したライセンスソフトウェアの主要使用場所で「Domiciled」とみなされます。
- 対象 お客様の所在 ドイツ 、パート1の条件に以下の変更を加えます。
- パート1のセクション 3(b)および 3(d)は、以下に置き換えられます。
(b) お客様のメリットのためにのみ。 同意で明示的に許可されている範囲を除き、お客様は、ドイツ著作権法(Urheberrechtsgesetzまたは「UrhG」)第 69d 条に基づくその意図する目的に準じてライセンスソフトウェアまたはソフトウェアサポート資料を使用する必要がある場合を除いて、ライセンスソフトウェアまたはサポート資料を譲渡、サブライセンス、レンタル、タイムシェア、貸与、リース、またはその他の方法で転送したりソフトウェア、直接または間接的にライセンスソフトウェアまたはサポート資料を使用またはコピーすることを第三者に許可してはなりません。 お客様は、許諾ソフトウェアまたはサポート資料を使用する第三者の利益のためにサービス局またはその他の類似のサービスを運営してはなりません。 使用許諾されたソフトウェアおよびサポート資料の使用およびアクセスは、ユーザによってのみ許可されます。
(d) リバースエンジニアリングおよび変更の制限。 かかる制限が適用法、特にUrhGの第 69e 条で明示的に禁止されている場合を除き、お客様、69d UrhGに基づくその意図する目的に準じてライセンスソフトウェアまたはサポート資料の使用に必要でない限り、直接または間接を問わず、ライセンスソフトウェアまたはサポート資料のリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、変更、または派生物の作成を行わないものとします。 - パート1の第 6(b)条(支払条件)は、
6(b)支払条件に置き換えられます。 別表に別段の定めがない限り、(i) 許諾ソフトウェア料金は、事前に支払われて年1回請求され、(ii) お客様支払うべきすべての金額は、お客様請求書を受領してから 30 日後に支払われます。 支払は、発注されたライセンスソフトウェアおよびサポートの料金の金額(適用されるクレジットと控除、および適用される税金、配送料、その他の料金を除く)を、請求書にTaniumが指定する銀行口座に電子的に振り込むことによって行われます。 支払の発効日は、支払金額の全額がTaniumの銀行口座に入金された日、または支払金額の全額を直ちに回収できる手段が受領された日とします。 支払期日にカスタマーが支払わなかった場合、異議のないすべての支払は、基本利率を上回る九(9)パーセントポイントの遅延利息の対象となります。 お客様は、遅延料金の回収においてTaniumが負担したすべての裁判費用、料金、経費、および合理的な弁護士費用を支払うものとします。 - パート1の第 8(a)条(限定保証)、第 8(b)条(追加保証)、および第 8(d)条(保証免責事項)は、以下に置き換えられます。
8(a) 制限保証。 保証期間中、Taniumは、(i) ライセンスソフトウェアがドキュメントに実質的に準拠して動作すること、および(ii) お客様ウイルス、トロイの木馬、およびその他の悪意のあるコードがないか、お客様に引き渡す前にライセンスソフトウェアを画面するために商業的に合理的な努力を払うことを保証します。 「保証期間」は、適用法で義務付けられている最大期間、またはより短い場合はライセンス期間に限定されます。 上記の保証は、保証期間中にお客様に提供された許諾ソフトウェアにのみ適用され、お客様のメリットのためにのみ適用されます。 お客様は、かかる保証をいかなる第三者にも適用する権限を有さないものとします。 本条に規定された保証侵害、Taniumの第一の義務は、合理的な時間枠(Nacherfüllung)内に不適合のライセンスソフトウェアを修理または交換することです。 お客様は、不適合を是正するためのTaniumの取り組みに合理的に協力するものとします。 初期欠陥(verschuldensunabhängige Haftung für anfängliche Mängel)に対する過失のない厳格責任は、適用法で許容される最大限の範囲で除外されます。 疑義を避けるために付言すると、本条のいかなる規定も、Taniumが故意または過失により行為したTaniumの責任を制限または除外するものではなく、かかる状況におけるBGB第 280 条に基づく損害を請求するお客様の法的権利は、第10 条(責任の制限)に従って影響を受けません。 Taniumの不具合の有無の評価において、お客様は、ソフトウェアやサービスに欠陥が一切ないこと、また不具合の存在だけではTanium側の不具合を立証するには不十分であることを認めます。 Taniumが不適合のライセンス対象ソフトウェアを修理または交換Taniumしようとした結果、お客様がライセンス対象ソフトウェアを使用できなかった期間中、お客様はかかる利用不能に起因する料金の支払いを免除されるものとします。 合理的な期間内に、または合理的な回数の試行後に、修理または交換によって保証侵害を解決できない場合、いずれの当事者も関連する別表を解除する権利を有するものとし、その場合、Taniumは影響を受けた期間、不適合のライセンスソフトウェアに関して支払われた料金をお客様に返金するものとします。 第 543(2)条1項に基づく特別解除に対するお客様の権利 1 同意に準じて使用の付与失敗ったことを理由とするBGBは、Taniumが不足を是正する十分な機会を与えられ、かかる是正が失敗した場合にのみ発生するものとする。 本保証は、本ドキュメントおよび本同意書に記載のとおり、許諾ソフトウェアが適切にインストールおよび使用されることを条件とします。Taniumは、本ドキュメントで推奨されている方法で操作されていない場合、お客様による許諾ソフトウェアの使用について責任を負わないものとします。 お客様または第三者による許諾ソフトウェアの変更は、本第8(b)条に基づくTaniumの保証を無効にする サードパーティ 場合があります。
保証 さらに、Taniumは、関連する業界標準に沿ったプロフェッショナルかつ職人的な方法でサポートが提供されることを保証します。 Taniumが上記の保証に違反した場合、お客様唯一かつ排他的な救済は、該当するサポートを終了し、かかる不適合サポートに対して支払われた料金を返金することです。
8(d) 免責事項。 意図的に省略。 - パート1の第 10 条(責任の制限)を以下に置き換えます。
10. 責任の制限
10(a) 契約上の義務PerformanceにおいてTanium、Taniumの代表者、またはTaniumのエージェントによって引き起こされた健康、身体、または生命に対する損害については、Taniumは全責任を負います。
10(b) Taniumは、契約上の義務PerformanceにおいてTanium、Taniumの代表者、またはTaniumのエージェントによる故意または重大な過失によって引き起こされた損害について全責任を負います。 同じことが、Taniumが保証した品質の欠如に起因する損害、または悪意ある行為に起因する損害にも適用されます。
10(c) 第 10(a)条、第 10(b)条、または第 10(d)条の対象となる場合を除き、契約上のCore義務侵害が軽度の過失に起因する場合、Taniumは、通常予見可能な損害の金額のみに対して責任を負います。 契約上の中核的義務とは、抽象的には、そもそも履行によって契約が適切に履行され、契約当事者が定期的に依拠できる義務です。 For the purposes of this Section, “foreseeable damages” shall mean an amount that does not exceed in the aggregate the amount paid and payable to Tanium by Customer in the 36 month period prior to the damage causing event.
10(d) Tanium’s liability based on the German Product Liability Act remains unaffected.
10(e) Any further liability of Tanium is excluded except to the extent not permitted under Applicable Laws.
10(f) The limitation period for claims for damages against Tanium expires after 1 year, except for such cases covered by Sections 10(a), 10(b), or 10(d).
10(g) Exclusions to limitations of liability. これと異なるいかなる規定があっても、本書のいかなる規定も、その知的財産権の違反または侵害による損害を保護、Enforce、回復するTaniumの権利を制限するものと解釈されません権利。
10(h) 一般。 両当事者は、ライセンス対象ソフトウェアのエラーによってコンピュータの問題および関連するデータ損失が発生した場合、お客様のみが、自己のニーズに合わせてバックアップ計画および保護手段を実装できることを認めます。 これらの理由から、お客様は本第 10 条における責任の制限に同意し、お客様が本条件に同意しない限り、ライセンスソフトウェアに課される料金が高くなることを認めます。 Taniumに適用される本第 10 条に規定された責任の制限は、Taniumのライセンサーおよびサプライヤーにも適用されます。 第 10(a)条、第 10(b)条、または第 10(d)条の対象となる場合を除き、同意取引から生じるいかなる訴訟も、かかる訴訟の発生後1年以上経過してもお客様は提起することはできない。 Taniumが本契約に基づく明示的な救済に従って返金を行った場合、Taniumが返金したかかる金額は、その後裁判所が与えた損害の指標に適用されます。 - 営業秘密。 第 2 条1号営業秘密の保護に関する法律(GeschGehG)の意味における営業秘密は機密情報とみなされ、営業秘密の保護に関する法律に基づくさらに広範な義務、特に第5 条2号は影響を受けないものとします。
- パート1のセクション 12(a) (評価ソフトウェア)は、
12(a) 評価ソフトウェアに置き換えられます。 第 3 条(制限)に従い、Taniumは、評価期間中に、評価ソフトウェアを内部開発、デモンストレーション、評価、トレーニング、およびテストにのみ使用する譲渡不可、非独占的な限定的ライセンスをお客様に付与します。 Taniumの書面による別段の合意がない限り、お客様は評価ソフトウェアを非本番環境で使用することに同意するものとします。 お客様は、評価ソフトウェアを使用する単独のリスクを負います。 Taniumは評価ソフトウェアをお客様に「現状有姿」に提供 し、いかなる種類の表明、保証、補償、または条件も提供しません。 Taniumは、Taniumの故意の不正行為に起因する損害について単独で責任を負います。 評価ソフトウェアは「現状有姿」で提供されるため、Taniumはサポートを提供する義務を負いません。 本条は、評価ソフトウェアの目的上、同意に矛盾する条件がある場合は、その条件に優先します。 - パート1の第 13 条(準拠法/法管轄権)を以下に置き換えます。
13. 準拠法/仲裁。 同意および同意接続生じる紛争は、ドイツで施行されている法律に準拠し、同法に準じて解釈され、施行されます。 本契約は、いかなる法域の抵触法規則または国際物品売買契約に関する国際連合条約にも準拠せず、その適用は明示的に除外されます。 本契約に起因または関連するすべての紛争は、国際商工会議所の仲裁規則(「規則」)に基づいて、本規則に従って指名された3名の仲裁人のパネルによって最終的に解決される。 すべての訴訟は英語で行われ、仲裁はドイツのハンブルクで行われるものとします。 上記にかかわらず、いずれの当事者も、適切な状況において、一時的な差止命令の発行を含む一時的な衡平法上の救済を管轄裁判所に申請することができます。
- パート1のセクション 3(b)および 3(d)は、以下に置き換えられます。
- 対象 フランスに居住するお客様:
- Section 8(a) (Limited Warranties) of PART 1 is replaced with the following:
8(a) Limited Warranties. 保証期間中、Taniumは、(i) ライセンスソフトウェアがドキュメント(義務)に準じて実質的に機能し、(ii) お客様ウイルス、トロイの木馬、およびその他の悪意のあるコードがないか、お客様に配信する前にライセンスソフトウェアを画面別することを保証します。 「保証期間」とは、発効日から1年間を意味します。 ライセンス期間が1年未満の場合、保証期間は該当するライセンス期間の長さになります。 上記の保証は、保証期間中にお客様に提供された許諾ソフトウェアにのみ適用され、お客様のメリットのためにのみ適用されます。 お客様は、かかる保証をいかなる第三者にも適用する権限を有さないものとします。 本条における上記の保証侵害に対するお客様の唯一かつ排他的な救済、およびTaniumの唯一かつ排他的な責任は、不適合のライセンスソフトウェアを修理または交換すること、または修理または交換が商業的に不合理であるとTaniumが判断した場合、Taniumは関連するライセンスを終了し、かかる不適合のライセンスソフトウェアに対して支払われた前払いライセンス料の一部をお客様に返金するものとする。 本保証は、本ドキュメントおよび本同意書に記載のとおり、許諾ソフトウェアが適切にインストールおよび使用されることを条件とします。Taniumは、本ドキュメントで推奨されている方法で操作されていない場合、お客様による許諾ソフトウェアの使用について責任を負わないものとします。 お客様または第三者による許諾ソフトウェアの変更は、本条に基づくTaniumの保証を無効にするサードパーティ場合があります。 - Section 13 (Governing Law/Jurisdiction) of PART 1 is replaced with the following:
13. 準拠法/仲裁。 本契約は、フランスで施行されている法律同意に準拠し、同法に準じて解釈され、施行されます。 本契約は、いかなる法域の抵触法規則または国際物品売買契約に関する国際連合条約にも準拠せず、その適用は明示的に除外されます。 本契約に起因または関連するすべての紛争は、国際商工会議所の仲裁規則(「規則」)に基づいて、本規則に従って指名された3名の仲裁人のパネルによって最終的に解決される。 すべての訴訟は英語で行われ、仲裁はフランスのパリで行われるものとします。 上記にかかわらず、いずれの当事者も、適切な状況において、一時的な差止命令の発行を含む一時的な衡平法上の救済を管轄裁判所に申請することができます。 - Section 18 (Force Majeure) of PART 1 is replaced with the following:
18. 不可抗力。 いずれの当事者も、本契約に基づく不履行または履行遅延について、当該当事者の合理的な支配を超える事由に起因する責任を負わない。 および/またはかかる違反が または不可抗力の結果 フランス民法第 1218 条およびフランスの判例法で定義されているとおり、 一方の当事者に影響を与え 以下を含みますが、これらに限定されません。 火災 爆発、 ユーティリティまたは原材料が利用できない コンポーネントが利用できない 労働問題 戦争、 パンデミック 蔓延し 暴動 アッラーの御業、 輸出管理規制 法律、 判決または政府の指示。
- Section 8(a) (Limited Warranties) of PART 1 is replaced with the following:
- 対象 英国、欧州連合、中東、またはドイツとフランス以外のアフリカに居住するお客様:
- パート1の第 13 条(準拠法/法管轄権)を以下に置き換えます。
13. 準拠法/仲裁。 本契約は、イングランドおよびウェールズの法律同意に準拠し、同法に準じて解釈され、施行される。 本契約は、いかなる法域の抵触法規則または国際物品売買契約に関する国際連合条約にも準拠せず、その適用は明示的に除外されます。 本契約に起因または関連するすべての紛争は、国際商工会議所の仲裁規則に基づいて、同規則に従って指名された3名の仲裁人のパネルによって最終的に解決される。 すべての訴訟は英語で行われ、仲裁は英国ロンドンで行われるものとします。 上記にかかわらず、いずれの当事者も、適切な状況において、一時的な差止命令の発行を含む一時的な衡平法上の救済を管轄裁判所に申請することができます。
- パート1の第 13 条(準拠法/法管轄権)を以下に置き換えます。
- 対象 オーストラリアに居住するお客様、パート1の条件に以下の変更を加えます。
- 第 8 条(限定保証、免責事項、サードパーティのソフトウェアおよびサービスとの統合)の末尾に以下のテキストが追加されます。
疑義を避けるために付言すると、同意いかなる規定も、 (i) オーストラリアの消費者法( 競争および消費者法 2010 (Cth)の別表2 )に定められている消費者保証を含む、適用法で除外できない権利制限、除外、または変更する、または(ii) オーストラリアの消費者法侵害に対するTanium責任を除外するよう努める。 Taniumが法律で除外できない保証侵害に対して責任を負うが、かかる侵害に対する責任は制限される場合、Taniumの責任は、法律で許容される最大限の範囲で、Taniumの選択により以下のいずれかに制限されます。 (I) 許諾ソフトウェアに関して、不適合の許諾ソフトウェア修理または交換に関して、または不適合のライセンスソフトウェアに対してお客様支払ったライセンス料の返金に関して、または(II) サポートに関して、合理的な期間内に失敗を処置すること。 - Section 13 (Governing Law/Jurisdiction) of PART 1 is replaced with the following:
13. 準拠法/管轄区。 本契約は、オーストラリアのビクトリア州で施行されている法律に準拠し、同法に準じて解釈され、施行同意されます。 本契約は、いかなる法域の抵触法規則または国際物品売買契約に関する国際連合条約にも準拠せず、その適用は明示的に除外されます。 同意に関連するすべての紛争については、ビクトリア州に所在する法管轄権裁判所 または連邦裁判所が専属法管轄権を有します。 上記にかかわらず、いずれの当事者も、適切な状況において、一時的な差止命令の発行を含む一時的な衡平法上の救済を管轄裁判所に申請することができます。
- 第 8 条(限定保証、免責事項、サードパーティのソフトウェアおよびサービスとの統合)の末尾に以下のテキストが追加されます。
- 対象 日本に居住するお客様:
- 以下を第 2(e)条(お客様の個人データ)に追加:お客様による許諾ソフトウェアの使用
接続、Taniumは、個人情報の保護に関する法律の意味におけるデータ入力、編集、分析、データ出力、または類似の操作などのお客様の個人情報の取り扱いまたは操作に関与しません。 - Section 13 (Governing Law/Jurisdiction) of PART 1 is replaced with the following:
13. 準拠法/管轄区。 本契約は、日本法に準拠し、同法に準じて解釈され、施行同意されるものとする。 本契約は、いかなる法域の抵触法規則または国際物品売買契約に関する国際連合条約にも準拠せず、その適用は明示的に除外されます。 本契約または本契約に基づいて企図される事項に起因または関連する訴訟、訴訟、または法的手続きは、日本国東京の裁判所にのみ提起されるものとし、各当事者は取消不能な形で東京の裁判所の専属管轄権に服する。 本契約に定めのない事項、または本契約の解釈に関する曖昧な点は、両当事者が誠意をもって協議して解決するものとする。
- 以下を第 2(e)条(お客様の個人データ)に追加:お客様による許諾ソフトウェアの使用
- 対象 日本およびオーストラリアを除く、アジアまたはアジア太平洋地域に居住するお客様:
- パート1の第 13 条(準拠法/法管轄権)を以下に置き換えます。
13. 準拠法/仲裁。 本契約は、シンガポールの法律に準拠し、同法に準じて解釈され、施行同意される。 本契約に起因または関連して生じる紛争は、その存在、有効性、または終了に関する質問を含め、シンガポール国際仲裁センター(SIAC)が現在有効なシンガポール国際仲裁センターの仲裁規則に従って管理する仲裁に付託され、最終的に解決されるものとします。この仲裁規則は、本条において参照により組み込まれるとみなされます。 仲裁地はシンガポールとする。 本仲裁廷は、3名の仲裁人で構成されるものとする。 仲裁の言語は英語とします。 上記にかかわらず、いずれの当事者も、適切な状況において、一時的な差止命令の発行を含む一時的な衡平法上の救済を管轄裁判所に申請することができます。
- パート1の第 13 条(準拠法/法管轄権)を以下に置き換えます。
[同意終了]
